Prevod od "stanem na noge" do Italijanski


Kako koristiti "stanem na noge" u rečenicama:

Biæu dobro èim stanem na noge.
Starò bene quando mi rimetterò in piedi.
Kad stanem na noge, razradiæemo to.
Quando sarò guarito, ci lavoreremo insieme.
Ponovo æu da stanem na noge.
Mi rifarò. Ti renderò i tuoi soldi.
Ne mogu da doèekam da stanem na noge.
Sù! Devo sbrigarmi a rimettermi in forze!
Shvatam da æu jedno vreme biti više zauzeta, nego inaèe... i znam da to predstavlja problem, ali, znaš, to æe trajati samo dok ne stanem na noge.
Sarò più impegnata del solito e so che è un punto dolente, ma è solo finché le cose non decollano. - Sono felicissimo perte.
samo privremeno dok ne stanem na noge.
Temporaneamente, fino a quando potrò avere un posto mio.
I mislim da bi tako trebalo o stati... dok ponovo ne stanem na noge.
E credo di dover continuare così... finché non sarò a posto con me stessa.
Dok opet ne stanem na noge?
finche' non mi rimetto in sesto?
Leonard, èim malo stanem na noge, ja æu...
Leonard appena mi rimettero' in piedi, sono pronto a...
Vidi, treba mi novac da mogu ponovo da stanem na noge, Linc.
Senti, voglio solo dei soldi per rimettermi un po' in sesto e basta, Linc.
I samo tražim još par meseci da bih mogla da stanem na noge.
E chiedo solo un paio di mesi! Cosi' da poter... rimettermi... in piedi!
Samo dok ne stanem na noge.
Finché non mi rialzo in piedi.
Trebale su mi dvije godine da stanem na noge.
Mi ci sono voluti 2 anni per rimettermi in piedi.
Kao dok ne stanem na noge, ali... nije trajalo dugo.
Gia', finche' non mi fossi rimessa in carreggiata, ma... non e' durata molto.
Trebam nekoliko dana da ponovo stanem na noge.
Mi serve solo qualche giorno per rimettermi in piedi
Možda æu pokušati da ga pronadjem kada ponovo stanem na noge.
Forse posso provare a rintracciarlo quando mi rimetto in piedi.
Vreme je da sama stanem na noge.
Ma e' ora che faccia questo passo.
I ONDA SAM POSTALA KONOBARICA DA STANEM NA NOGE.
E divenni una cameriera per rimettermi in sesto.
Treba mi neko mesto za stanovanje dok ne stanem na noge.
Mi serve un posto dove stare finchè non mi rimetto in sesto.
Makar dok ponovo ne stanem na noge.
Almeno finche' non mi saro' messo di nuovo in carreggiata, sai.
Ili, da stanem na noge... i da mu gurnem jebeni pakao kroz njegovo jebeno grlo?
Oppure, voglio andara via da qui con i miei piedi... spingere 4 canne giu' per le loro fottute gole infernali.
Sredit æe mi robu da opet stanem na noge, ali moram platiti unaprijed.
Lui mi dara' un pacco, per rimettermi in piedi.
2.2626640796661s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?